CO129-033 - General Stavely - Lieut. Governor - 1850 [5-8] — Page 178

CO129 Colonial Office Hong Kong Records 理藩院香港檔案 All AI Reviewed

it to be so,

procure witnesses to

prove

the offence

being said to have been committed 300 miles

at sea

the 6th June, while the prisoners apprehended on the 19th of the same month, and tried

the 17th July.

off.

I by no means desire it to be

understood that I find fault with the mode in which this trial has been conducted; but I certainly do think that our Courts are

very

ill-adapted to dispose of questions of this sort at all; and, it is therefore, in my opinion, incumbent on the confirming authority

no means

173

of doing so; and, on the whole, I

think the safest plan to dispose of questions of this nature, when complainant and defendants

all Chinese and unconnected with this other British Colony, would

as a general rule, be to hand the parties over to the Chinese Authorities. The measure would in my judgement afford the Prisoners as satisfactory a trial as under the Circumstances it is possible for them to obtain in this Colony; and would at once relieve the Government

of the burthen of maintaining

numerous Convicts which in time

may prove

of no inconsiderable embarrassment.

to be

a source of

to the State.

than ordinarily cautious on such occasions, before he gives his sanction to the execution

similarly situated with the Prisoners. In cases similar to the present one, in Europe, every means would have been taken both by the Government and the Public to ascertain what degree of truth was to be attached to the defence of the prisoners; in this Colony...

I have the honour to be,

With the highest respect,

Your Lordship's,

Most Obedient

Humble Servant,

Edit History

2026-05-17 16:49:07 · NVIDIA / meta/llama-4-maverick-17b-128e-instruct
Live
View comparison
AI Proofread
it to be so, procure witnesses to prove the offence being said to have been committed 300 miles at sea the 6th June, while the prisoners apprehended on the 19th of the same month, and tried the 17th July. off. I by no means desire it to be understood that I find fault with the mode in which this trial has been conducted; but I certainly do think that our Courts are very ill-adapted to dispose of questions of this sort at all; and, it is therefore, in my opinion, incumbent on the confirming authority no means 173 of doing so; and, on the whole, I think the safest plan to dispose of questions of this nature, when complainant and defendants all Chinese and unconnected with this other British Colony, would as a general rule, be to hand the parties over to the Chinese Authorities. The measure would in my judgement afford the Prisoners as satisfactory a trial as under the Circumstances it is possible for them to obtain in this Colony; and would at once relieve the Government of the burthen of maintaining numerous Convicts which in time may prove of no inconsiderable embarrassment. to be a source of to the State. than ordinarily cautious on such occasions, before he gives his sanction to the execution similarly situated with the Prisoners. In cases similar to the present one, in Europe, every means would have been taken both by the Government and the Public to ascertain what degree of truth was to be attached to the defence of the prisoners; in this Colony... I have the honour to be, With the highest respect, Your Lordship's, Most Obedient Humble Servant,
Baseline (Original)
it to be so, procure witnesses to prove the offence being said to have been committed 300 miles Πι atre the 6th June, while the prisoners apprehended on the 19th of the same mouth, and tied the 17th Inly. off. S. I bu no means desire it to be understood that I find fault with the mode in which this trial has been conducted; but I certainly do think that our Courts me very ill-adapted to diepore of questions of this sort- at all; and, it is therefore, in my opinion, rincumbent on the con Mina confirming authority 00) no means 173 of doing so; and, on the whole, I think the safest plan to dispose of quections of this mature, when complainant and defendants all Chinese and unconnected with this other British Colony, would п Arc any as a general rule, be to hand the partic, over to the Chinese Authorities. The measure would in my judgement afford the Prisoners as satifactory a trial as under the Circumstances it is possible for them to obtain in this Colony; and would suncover relieve the Government the burthen of maintaining from numerous Convicts which in time Away prove of no inconsiderable cimbarrassment. to be the somec of to the State. than ordinarily cautions on such recasions, before he gives his sanotion to the execution similarly situated with the Prisoners. In cases similar to the presents one, in hurope, every means would have been taken both by the Government and the Publie to ascertain what degree of truth was to be attached to the defence of the prisoners; in this tolong this felony we have I have the how to be, With the highest respect, Your Lodchips, Most Bordient Humble Servant,
2026-05-17 16:49:07 · Baseline
View content

it to be so,

procure witnesses to

prove

the offence

being said to have been committed 300 miles

Πι

atre

the 6th June, while the prisoners apprehended on the 19th of the same mouth, and tied

the 17th Inly.

off.

S.

I bu

no means desire it to be

understood that I find fault with the mode in which this trial has been conducted; but I certainly do think that our Courts me

very

ill-adapted to diepore of questions of this sort- at all; and, it is therefore, in my opinion, rincumbent on the con

Mina

confirming authority

00)

no means

173

of doing so; and, on the whole, I

think the safest plan to dispose of quections of this mature, when complainant and defendants

all Chinese and unconnected with this other British Colony, would

п

Arc

any

as a general rule, be to hand the partic, over to the Chinese Authorities. The measure would in my judgement afford the Prisoners as satifactory a trial as under the Circumstances it is possible for them to obtain in this Colony; and would suncover relieve the Government

the burthen of maintaining

from

numerous Convicts which in time

Away prove

of no inconsiderable cimbarrassment.

to be

the

somec of

to the State.

than ordinarily cautions on such recasions, before he gives his sanotion to the execution

similarly situated with the Prisoners. In cases similar to the presents one, in hurope, every means would have been taken both by the Government and the Publie to ascertain what degree of truth was to be attached to the defence of the prisoners; in this tolong

this felony we have

I have the how to be, With the highest respect,

Your Lodchips,

Most Bordient

Humble Servant,

Comments

Approved members can add comments, bookmarks, and private notes.

No comments yet.

Private Research Note

Private notes are available after approval.